Czym jest FC St. Pauli?
FC St. Pauli to niemiecki klub piłkarski z dzielnicy St. Pauli w Hamburgu. Na dzień 2026-07-08 pierwsza drużyna przygotowuje się do sezonu 2026/27 w 2. Bundeslidze po spadku z Bundesligi. Klub jest znany z Millerntor-Stadion, brązowo-białych barw, przydomka Kiezkicker oraz kultury kibicowskiej o wyraźnie antyrasistowskim, antyfaszystowskim i społecznym charakterze.
Fußball-Club St. Pauli von 1910 e.V. w skrócie
Pełna nazwa
Fußball-Club St. Pauli von 1910 e.V.
Nazwa skrócona
FC St. Pauli
Kraj
Niemcy
Miasto / region
Hamburg, dzielnica St. Pauli
Rok założenia
1910
Oficjalna data założenia
15 maja 1910
Status
aktywny
Barwy
brązowy i biały
Przydomek
Kiezkicker; Boys in Brown; Freibeuter der Liga jako historyczne i medialne określenie kibicowskie
Stadion
Millerntor-Stadion
Pojemność stadionu
29 546
Najwyższy poziom rozgrywek
2. Bundesliga, sezon 2026/27
Najważniejsze trofea
mistrzostwo 2. Bundesligi 2023/24; awanse do Bundesligi w latach 1977, 1988, 1995, 2001, 2010 i 2024; mistrzostwo Regionalliga Nord 2006/07; półfinał DFB-Pokal 2005/06
Najwięksi rywale
Hamburger SV jako główny rywal miejski; w szerszym kontekście także Hansa Rostock
Trener
Marcel Rapp
Prezes
Oke Göttlich
Kierownictwo wykonawcze
Oke Göttlich jako prezydent; Luise Gottberg, Hanna Obersteller i Jochen Winand jako członkowie prezydium; Andreas Bornemann jako Geschäftsleiter Sport; Patrick Mushatsi-Kareba jako Geschäftsleiter Vermarktung und Vertrieb
Model własnościowy
FC St. Pauli działa jako zarejestrowane stowarzyszenie członkowskie; profesjonalna drużyna nie jest w wykorzystanych źródłach przedstawiona jako wyodrębniona spółka właścicielska; stadion Millerntor został objęty modelem spółdzielczym przez Millerntor eG
Uwaga
Klub został założony jako piłkarska sekcja Hamburg-St. Pauli Turnverein 1862 i usamodzielnił się w 1924 roku w ramach rozdziału związków gimnastycznych i sportowych. FC St. Pauli e.V. jest wpisany do rejestru stowarzyszeń w Hamburgu.
Uwaga
Na dzień 2026-07-08 FC St. Pauli pozostaje klubem członkowskim z wybieranym prezydium. Po odejściu Wilkena Engelbrachta w 2026 roku klub przesunął część odpowiedzialności gospodarczej bezpośrednio pod prezydium i rozwija model stadionowej spółdzielni kibicowskiej.
Wprowadzenie
FC St. Pauli to klub piłkarski z hamburskiej dzielnicy St. Pauli, którego znaczenie wykracza daleko poza same wyniki sportowe. Jego pierwsza drużyna gra na Millerntor-Stadion i na dzień 2026-07-08 przygotowuje się do sezonu 2026/27 w 2. Bundeslidze pod wodzą Marcela Rappa.
Sportowo St. Pauli jest klubem wahającym się historycznie między Bundesligą, 2. Bundesligą i niższymi poziomami. Najnowszy cykl obejmuje mistrzostwo 2. Bundesligi 2023/24, awans do Bundesligi, utrzymanie w sezonie 2024/25, a następnie spadek po sezonie 2025/26.
Znacznie większą rozpoznawalność niż bilans trofeów przyniosła klubowi kultura kibicowska. St. Pauli stało się międzynarodowym symbolem futbolu zaangażowanego społecznie: antyfaszystowskiego, antyrasistowskiego, otwartego na różnorodność i krytycznego wobec skrajnej komercjalizacji piłki.
Klub warto znać, ponieważ jest jednym z najbardziej charakterystycznych przykładów tego, jak lokalna tożsamość, polityka kibicowska, stadion, dzielnica i sport mogą stworzyć markę rozpoznawalną globalnie mimo ograniczonej liczby wielkich sukcesów na boisku.
Powstanie klubu
Początki FC St. Pauli prowadzą do Hamburg-St. Pauli Turnverein 1862. Piłka nożna rozwijała się najpierw jako jedna z aktywności sportowych większego stowarzyszenia, a oficjalną datą powstania piłkarskiej sekcji uznawaną przez klub jest 15 maja 1910 roku.
Pierwotna drużyna funkcjonowała jako St. Pauli TV, czyli piłkarska część turnerskiego klubu z dzielnicy St. Pauli. Był to typowy model dla niemieckiego sportu początku XX wieku: futbol nie zawsze startował jako samodzielne stowarzyszenie, lecz jako sekcja w szerszej strukturze gimnastyczno-sportowej.
W 1924 roku, w ramach procesu określanego w niemieckim sporcie jako „reinliche Scheidung”, czyli formalny rozdział związków gimnastycznych i sportowych, piłkarze St. Pauli usamodzielnili się jako osobny klub. W 1925 roku klub został wpisany do rejestru stowarzyszeń w Hamburgu.
Od początku St. Pauli było silnie związane z dzielnicą: portową, robotniczą, rozrywkową, położoną przy Reeperbahn i Heiligengeistfeld. Ten kontekst miejski później stał się jednym z kluczowych elementów klubowej tożsamości, choć współczesny wizerunek polityczny i kontrkulturowy rozwinął się dopiero wiele dekad później.
Pierwsze lata działalności
Pierwsze lata działalności FC St. Pauli były okresem budowania pozycji w hamburskiej i północnoniemieckiej piłce. Klub rywalizował lokalnie, stopniowo tworzył własne struktury i od 1924 roku działał jako samodzielna organizacja piłkarska.
W okresie międzywojennym St. Pauli nie należało do dominujących klubów Niemiec. Ważniejsza była stabilizacja organizacyjna i miejsce w regionalnym systemie rozgrywkowym. Klub działał w rzeczywistości zmieniających się struktur ligowych, a jego znaczenie rosło szczególnie po II wojnie światowej.
Po 1945 roku FC St. Pauli stał się jednym z mocnych klubów północnych Niemiec. Drużyna nazywana „Wunderelf” była w końcu lat 40. symbolem sportowego odrodzenia klubu. W 1948 roku St. Pauli dotarło do czołówki mistrzostw Niemiec, co pozostaje jednym z ważnych osiągnięć przedbundesligowej epoki.
W latach 50. i 60. klub rywalizował przede wszystkim w północnoniemieckich rozgrywkach, później w Regionalliga Nord. Gdy w 1963 roku powstała Bundesliga, St. Pauli nie znalazło się wśród klubów założycielskich. Ta decyzja ustawiła klub na wiele lat w roli zespołu walczącego o wejście do elity, ale często zatrzymującego się na zapleczu najwyższej klasy.
Rozwój i najważniejsze okresy
### 1910–1945: od sekcji sportowej do samodzielnego klubu
Pierwszy okres historii obejmuje powstanie piłkarskiej sekcji St. Pauli TV i usamodzielnienie w 1924 roku. Klub działał w lokalnym i regionalnym systemie rozgrywkowym, bez krajowej dominacji, ale z rosnącym zakorzenieniem w dzielnicy.
W czasie narodowego socjalizmu klub, podobnie jak wiele niemieckich stowarzyszeń, funkcjonował w realiach podporządkowania sportu państwu i ideologii. Współczesna tożsamość antyfaszystowska St. Pauli nie powinna zacierać faktu, że historia klubu w latach 30. i 40. wymaga krytycznego spojrzenia.
### 1945–1963: powojenna odbudowa i „Wunderelf”
Po II wojnie światowej St. Pauli odbudowało drużynę i stało się jednym z silnych klubów północnych Niemiec. Określenie „Wunderelf” odnosi się do drużyny, która w końcu lat 40. rywalizowała w czołówce krajowej.
Ten okres miał duże znaczenie dla prestiżu sportowego klubu. St. Pauli nie zdobyło mistrzostwa Niemiec, ale stało się rozpoznawalnym uczestnikiem powojennych rozgrywek mistrzowskich i ważnym elementem hamburskiego futbolu obok HSV.
### 1963–1977: Regionalliga Nord i pierwsze wejście do Bundesligi
Po utworzeniu Bundesligi St. Pauli zostało poza elitą i grało w Regionalliga Nord. Klub kilkakrotnie zajmował wysokie miejsca, ale długo nie potrafił przejść przez rundy awansowe.
Przełom nastąpił w 1977 roku, gdy St. Pauli po raz pierwszy awansowało do Bundesligi. Pobyt w elicie był krótki i zakończył się spadkiem, ale miał symboliczne znaczenie: klub z Millerntoru po raz pierwszy wszedł na najwyższy poziom niemieckiej piłki.
### 1977–1986: spadki, kryzysy i narodziny nowej kultury kibicowskiej
Po pierwszym epizodzie bundesligowym St. Pauli doświadczyło niestabilności sportowej i finansowej. Klub spadał, wracał i zmagał się z ograniczeniami organizacyjnymi, które utrudniały długofalową walkę z bogatszymi rywalami.
W tym czasie zaczęła rozwijać się alternatywna kultura kibicowska. W latach 80. Millerntor stał się miejscem, w którym pojawiły się środowiska punkowe, lewicowe, antyfaszystowskie i antyrasistowskie. To właśnie wtedy klub zaczął przechodzić od zwykłego klubu dzielnicowego do zjawiska kulturowego.
### 1986–1997: powroty do Bundesligi i utrwalenie mitu Millerntoru
W drugiej połowie lat 80. St. Pauli wróciło do 2. Bundesligi, a następnie awansowało do Bundesligi. Lata 1988–1991 były pierwszym dłuższym okresem klubu w najwyższej klasie rozgrywkowej.
Kolejny pobyt w Bundeslidze przypadł na lata 1995–1997. Sportowo St. Pauli nadal nie było klubem z krajowej czołówki, ale jego stadion, kibice, barwy i symbolika czaszki z piszczelami stały się rozpoznawalne w całych Niemczech.
### 1997–2007: od Bundesligi do Regionalligi i ratunek przez społeczność
Po spadku z Bundesligi w 1997 roku klub nie utrzymał stabilności. W 2001 roku znów awansował do najwyższej klasy, ale sezon 2001/02 zakończył się spadkiem. Mimo to zapisał się w pamięci zwycięstwem 2:1 z Bayernem Monachium, po którym pojawił się żartobliwy tytuł „Weltpokalsiegerbesieger”, czyli pogromcy zdobywcy Pucharu Interkontynentalnego.
Kolejne lata były trudne. Klub spadł do Regionalligi i znalazł się pod presją finansową. Wtedy narodziła się jedna z najbardziej znanych akcji ratunkowych St. Pauli: sprzedaż koszulek i produktów wspierających klub, w tym kampania „Retter”. Pokazała ona, że społeczność kibicowska jest dla St. Pauli realnym zasobem organizacyjnym.
Sezon 2005/06 przyniósł półfinał DFB-Pokal. St. Pauli jako klub z niższego poziomu wyeliminowało kilku silniejszych rywali i przegrało dopiero z Bayernem Monachium. Rok później klub wygrał Regionalliga Nord i wrócił do 2. Bundesligi.
### 2007–2011: era Holgera Stanislawskiego i kolejny awans
Po powrocie do 2. Bundesligi St. Pauli stopniowo odbudowywało pozycję. Holger Stanislawski, wcześniej związany z klubem jako piłkarz i osoba funkcyjna, stał się symbolem tej epoki.
W sezonie 2009/10 klub zajął drugie miejsce w 2. Bundeslidze i awansował do Bundesligi. Sezon 2010/11 zakończył się spadkiem, ale zapamiętano go m.in. przez zwycięstwo 1:0 nad Hamburger SV na Volksparkstadion. Dla kibiców St. Pauli był to jeden z najważniejszych momentów miejskiej rywalizacji.
### 2011–2022: długi okres drugoligowy i budowanie stabilności
Po spadku z 2011 roku St. Pauli przez wiele lat grało w 2. Bundeslidze. Klub miewał sezony bliżej czołówki i sezony zagrożone spadkiem, ale utrzymywał rozpoznawalność dzięki fanom, stadionowi i wartościom.
W tym czasie rozwijano Millerntor-Stadion, wzmacniano strukturę społeczną klubu i utrwalano model, w którym sport nie był oddzielany od polityki społecznej, antydyskryminacji i pracy lokalnej. Nie była to epoka wielkich trofeów, lecz organizacyjnego dojrzewania.
### 2022–2024: Fabian Hürzeler i mistrzostwo 2. Bundesligi
W sezonie 2022/23 trenerem został Fabian Hürzeler. Pod jego wodzą St. Pauli zaczęło grać bardziej dominująco, intensywnie i kontrolnie. Po świetnej rundzie wiosennej klub wszedł do kolejnego sezonu jako realny kandydat do awansu.
W sezonie 2023/24 St. Pauli zdobyło mistrzostwo 2. Bundesligi i wróciło do najwyższej klasy po 13 latach. Awans miał znaczenie sportowe, ekonomiczne i symboliczne, ponieważ potwierdzał, że klub o silnej tożsamości społecznej może jednocześnie budować konkurencyjny projekt piłkarski.
### 2024–2026: Bundesliga, utrzymanie i spadek
Po awansie Fabian Hürzeler odszedł do Brighton & Hove Albion, a trenerem został Alexander Blessin. W sezonie 2024/25 St. Pauli utrzymało się w Bundeslidze, zajmując czternaste miejsce. Był to pierwszy od dawna udany sezon klubu na najwyższym poziomie.
Sezon 2025/26 zakończył się jednak spadkiem. Klub rozstał się z Blessinem, a nowym trenerem został Marcel Rapp. Na dzień 2026-07-08 St. Pauli jest w fazie przebudowy przed sezonem 2. Bundesligi 2026/27.
Sukcesy krajowe
FC St. Pauli nie zdobyło mistrzostwa Niemiec, Pucharu Niemiec ani Superpucharu Niemiec. Sukcesy klubu mają przede wszystkim charakter awansowy, regionalny i kulturowo-sportowy, a ich znaczenie wynika z kontekstu dzielnicowego klubu rywalizującego z większymi ośrodkami.
Najważniejszym współczesnym osiągnięciem ligowym jest mistrzostwo 2. Bundesligi w sezonie 2023/24. Klub wrócił wtedy do Bundesligi po 13 latach, a sezon zakończył jako najlepsza drużyna zaplecza elity.
Wcześniejsze awanse do Bundesligi miały miejsce w latach 1977, 1988, 1995, 2001 i 2010. Każdy z nich miał inny ciężar historyczny: pierwszy przełamywał barierę najwyższej klasy, awans z 1988 roku otworzył trzyletni pobyt w elicie, a awans z 2010 roku łączył się z okresem dużej popularności klubu poza Niemcami.
W DFB-Pokal największym sukcesem był półfinał sezonu 2005/06. St. Pauli grało wtedy poniżej poziomu Bundesligi, a mimo to wyeliminowało kilku wyżej notowanych rywali i dotarło do meczu z Bayernem Monachium. Ten pucharowy marsz pozostaje jednym z najbardziej znanych wydarzeń sportowych w historii klubu.
W okresie regionalnym ważne były tytuły i wysokie miejsca w Regionalliga Nord, szczególnie mistrzostwo 2006/07, które dało awans do 2. Bundesligi. Dla St. Pauli awanse często były ważniejsze niż trofea, ponieważ przesuwały klub w stronę poziomu, na którym mógł utrzymać stadion, strukturę i zawodową drużynę.
Występy międzynarodowe
FC St. Pauli ma bardzo ograniczoną historię występów międzynarodowych w męskiej piłce. Klub nie grał w głównych fazach Ligi Mistrzów UEFA, Pucharu UEFA, Ligi Europy ani Ligi Konferencji UEFA.
Najczęściej przywoływanym epizodem międzynarodowym jest udział w Pucharze Intertoto UEFA. Były to letnie rozgrywki o niższej randze niż podstawowe puchary europejskie i nie należy ich przedstawiać jako trwałej obecności klubu w europejskiej elicie.
Znaczenie międzynarodowe St. Pauli ma więc przede wszystkim charakter kulturowy, nie sportowy. Klub ma fancluby i sympatyków poza Niemcami, a jego symbolika, wartości i wizerunek przekroczyły granice znacznie mocniej niż wyniki w rozgrywkach UEFA.
Nie oznacza to, że międzynarodowe rozpoznanie jest bez znaczenia. Dla wielu zagranicznych kibiców St. Pauli jest jednym z pierwszych przykładów klubu, w którym stadionowa kultura, antydyskryminacja i lokalna polityczność stały się częścią piłkarskiej marki.
Stadion i infrastruktura
FC St. Pauli rozgrywa mecze domowe na Millerntor-Stadion w dzielnicy St. Pauli, przy Heiligengeistfeld i niedaleko Reeperbahn. Aktualna potwierdzona pojemność stadionu wynosi 29 546 miejsc, w tym ponad 16 tysięcy miejsc stojących oraz ponad 12 tysięcy miejsc siedzących.
Stadion został otwarty w 1963 roku. W latach 1970–1998 funkcjonował jako Wilhelm-Koch-Stadion, ale po dyskusji o przeszłości Wilhelma Kocha i jego członkostwie w NSDAP członkowie klubu zdecydowali o powrocie do nazwy Millerntor-Stadion. W 2007 roku członkowie zdecydowali również, że nazwa stadionu nie będzie sprzedawana komercyjnemu sponsorowi.
W latach 2006–2015 stadion przeszedł rozbudowę i przebudowę trybun. Modernizacja była prowadzona etapami, co pozwoliło klubowi nadal rozgrywać mecze na Millerntorze. Po zakończeniu prac obiekt osiągnął obecną pojemność i zachował charakter zwartego stadionu z dużym udziałem miejsc stojących.
W latach 2024–2025 klub i kibice rozwinęli model Millerntor eG, czyli spółdzielni stadionowej. Jej celem było utrzymanie stadionu w rękach społeczności, pozyskanie kapitału na rozwój infrastruktury i uniknięcie tradycyjnej komercjalizacji poprzez sprzedaż praw nazewniczych. Według publicznych informacji spółdzielnia zebrała dziesiątki milionów euro i przejęła większościowy udział w strukturze stadionowej.
Zaplecze treningowe klubu znajduje się przy Kollaustraße. W 2026 roku planowany był dalszy rozwój tego obszaru, ponieważ po awansie do Bundesligi i późniejszym spadku klub musiał równocześnie utrzymać poziom pracy pierwszej drużyny, akademii oraz zespołów młodzieżowych.
Millerntor jest dla St. Pauli czymś więcej niż obiektem sportowym. To centrum tożsamości kibicowskiej, miejsce spotkań politycznych i społecznych oraz jedna z głównych przyczyn globalnej rozpoznawalności klubu.
Barwy, herb i tożsamość
Barwami FC St. Pauli są brązowy i biały. Kolory te odróżniają klub od większości niemieckich drużyn i są podstawą określenia „Boys in Brown”, używanego w międzynarodowej komunikacji kibicowskiej.
Herb klubu zawiera nazwę FC St. Pauli, rok 1910 i odniesienie do Hamburga. W oficjalnej identyfikacji należy odróżnić herb klubowy od czaszki z piszczelami. Czaszka nie była pierwotnym herbem klubu, lecz symbolem przyjętym przez kibiców w latach 80., a później skomercjalizowanym i oficjalnie wykorzystywanym przez klub.
Symbol czaszki z piszczelami wyrósł z alternatywnej, punkowej i lewicowej sceny kibicowskiej. Z czasem stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych znaków futbolu na świecie. Dla St. Pauli oznacza nie tylko „piracki” wizerunek, ale również niezgodę na rasizm, skrajną prawicę, seksizm i homofobię.
Tożsamość klubu jest silnie związana z dzielnicą St. Pauli. Port, Reeperbahn, historia pracy, migracji, rozrywki i konfliktów społecznych tworzą tło, bez którego trudno zrozumieć klub. FC St. Pauli nie jest wyłącznie drużyną piłkarską z Hamburga, lecz częścią miejskiej kultury Kiez.
Styl gry i filozofia sportowa
FC St. Pauli nie ma jednego stylu gry niezmiennego przez całą historię. Klub przez dekady zmieniał trenerów, poziomy rozgrywkowe i możliwości kadrowe, dlatego opis stylu musi być osadzony w konkretnych epokach.
Za Holgera Stanislawskiego St. Pauli było kojarzone z intensywnością, energią i drużyną silnie związaną z klubową tożsamością. Był to futbol pragmatyczny, ale osadzony w poczuciu wspólnoty między boiskiem a trybunami.
Za Fabiana Hürzelera klub rozwinął bardziej nowoczesny model gry: z większą kontrolą piłki, wysoką strukturą posiadania, odważnym wyprowadzaniem akcji i konsekwentnym pressingiem. To właśnie ten okres przyniósł mistrzostwo 2. Bundesligi 2023/24.
Alexander Blessin po awansie musiał dostosować zespół do Bundesligi. Drużyna grała bardziej reaktywnie, z większym naciskiem na organizację bez piłki i utrzymanie konkurencyjności przeciwko silniejszym rywalom. Utrzymanie w 2024/25 potwierdziło sens tej adaptacji, ale sezon 2025/26 zakończył się spadkiem.
Marcel Rapp obejmuje klub w momencie przebudowy. Jego zadaniem jest połączenie doświadczenia z Holstein Kiel, pracy rozwojowej z zawodnikami i realiów 2. Bundesligi. St. Pauli potrzebuje stylu, który będzie spójny z wartościami klubu, ale przede wszystkim skuteczny w lidze wymagającej intensywności, odporności psychicznej i stabilności kadrowej.
Najważniejsi trenerzy
Karl Miller jest jedną z ważnych postaci wcześniejszej historii St. Pauli jako piłkarz i trener związany z klubem w powojennej epoce. Jego nazwisko pozostaje częścią pamięci o okresie, w którym St. Pauli budowało pozycję w północnoniemieckim futbolu.
Helmut Schulte jest ważny dla epoki przełomu lat 80. i 90. Jako trener prowadził klub w okresie, w którym St. Pauli rywalizowało w Bundeslidze i utrwalało wizerunek drużyny z Millerntoru jako projektu innego niż typowe kluby elity.
Holger Stanislawski to jedna z kluczowych postaci nowoczesnej historii. Był piłkarzem, działaczem i trenerem, a jego praca doprowadziła klub z Regionalligi do Bundesligi. Wizerunkowo uosabiał związek między drużyną, kibicami i dzielnicą.
Ewald Lienen prowadził St. Pauli w trudnym okresie 2. Bundesligi i był postacią bardzo dobrze pasującą do społecznej tożsamości klubu. Jego znaczenie wykraczało poza taktykę, ponieważ był trenerem otwarcie zaangażowanym w tematy społeczne i polityczne.
Timo Schultz, były piłkarz i trener związany z klubem, odpowiadał za okres po pandemii i próbę sportowej stabilizacji w 2. Bundeslidze. Jego drużyna potrafiła grać atrakcyjnie, choć nie osiągnęła celu w postaci awansu.
Fabian Hürzeler jest trenerem mistrzostwa 2. Bundesligi 2023/24. Objął drużynę bardzo młodo, odmienił sposób gry i doprowadził St. Pauli do Bundesligi. Jego odejście do Brighton & Hove Albion podkreśliło, że St. Pauli stało się miejscem rozwoju także dla trenerów.
Alexander Blessin poprowadził klub w pierwszym sezonie po awansie i utrzymał go w Bundeslidze w sezonie 2024/25. Po spadku w 2026 roku klub zdecydował się jednak na rozstanie i nowy start.
Marcel Rapp został trenerem przed sezonem 2026/27. Przychodzi po pracy w Holstein Kiel, z którym awansował do Bundesligi, i ma przygotować St. Pauli do powrotu na właściwy poziom sportowy po degradacji.
Najważniejsi zawodnicy
Harald Stender jest jedną z najważniejszych postaci powojennego FC St. Pauli. Reprezentował klub w epoce „Wunderelf” i należy do najczęściej przywoływanych nazwisk z czasów, gdy St. Pauli rywalizowało w czołówce północnoniemieckiej piłki.
Jürgen Gronau jest rekordzistą występów w szerokiej historii klubu według zestawień obejmujących różne poziomy rozgrywkowe. Jego kariera w St. Pauli pokazuje ciągłość między latami 80. i 90., gdy klub wielokrotnie zmieniał poziomy rozgrywek.
André Trulsen to jedna z najważniejszych postaci nowoczesnej historii. Był wieloletnim zawodnikiem, kapitanem i później trenerem lub członkiem sztabu. W rankingach występów jest w ścisłej czołówce.
Klaus Thomforde był długoletnim bramkarzem i jednym z symboli epoki bundesligowych powrotów. Jego lojalność i rozpoznawalność sprawiły, że należy do najważniejszych piłkarzy St. Pauli z przełomu lat 80. i 90.
Holger Stanislawski był ważny jako piłkarz, ale jeszcze ważniejszy jako osoba łącząca boisko, pion sportowy i ławkę trenerską. Jego biografia jest jednym z najlepszych przykładów klubowej ciągłości.
Fabian Boll był jednym z najbardziej lubianych zawodników XXI wieku. Łączył grę dla St. Pauli z pracą policjanta, co wzmacniało jego nietypowy wizerunek i bliskość z lokalną społecznością.
Marius Ebbers odegrał znaczącą rolę w okresie awansu do Bundesligi 2010. Był ważnym napastnikiem drużyny Stanislawskiego i jednym z symboli tamtego ofensywnego zespołu.
Jackson Irvine stał się jedną z kluczowych postaci awansu 2024 i późniejszych sezonów Bundesligi. Jako kapitan łączył poziom sportowy, osobowość i publiczną identyfikację z wartościami klubu.
Marcel Hartel był liderem piłkarskim mistrzowskiej drużyny 2. Bundesligi 2023/24. Jego liczby, stałe fragmenty gry i kreatywność były jedną z głównych przyczyn awansu do Bundesligi.
Kibice i kultura klubu
Kibice FC St. Pauli są jednym z najważniejszych elementów tożsamości klubu. Od lat 80. Millerntor przyciąga środowiska lewicowe, punkowe, antyfaszystowskie, antyrasistowskie i alternatywne, które nadały klubowi charakter rozpoznawalny daleko poza Hamburgiem.
St. Pauli było jednym z pierwszych klubów w Niemczech, które oficjalnie zakazały rasistowskich, nacjonalistycznych i skrajnie prawicowych treści na stadionie. To nie była wyłącznie decyzja marketingowa, lecz reakcja na realne problemy przemocy i skrajnej prawicy w europejskim futbolu lat 80.
Najbardziej rozpoznawalnym symbolem kibicowskim jest czaszka z piszczelami. Wyrósł on oddolnie z trybun, a później stał się częścią oficjalnej identyfikacji handlowej klubu. To przykład rzadkiej sytuacji, w której symbol stworzony przez fanów stał się globalnym znakiem klubu.
Kultura kibicowska St. Pauli obejmuje także zaangażowanie społeczne: akcje przeciw rasizmowi, wsparcie osób uchodźczych, działania antyhomofobiczne, inicjatywy lokalne i krytykę nierówności w futbolu. Klub i kibice często podkreślają, że piłka nożna nie jest oddzielona od społeczeństwa.
Jednocześnie ta tożsamość bywa źródłem napięć. St. Pauli musi stale balansować między globalnym popytem na swoją „kultową” markę a potrzebą zachowania autentyczności dzielnicowego klubu członkowskiego. Dlatego decyzje o merchandisingu, stadionie, sponsorach i komunikacji są w tym klubie szczególnie uważnie obserwowane.
Rywalizacje i derby
Najważniejszym rywalem FC St. Pauli jest Hamburger SV. Derby Hamburga mają wymiar sportowy, miejski, kulturowy i symboliczny. HSV reprezentuje większy, bardziej utytułowany klub z silną tradycją Bundesligi, natomiast St. Pauli jest kojarzone z dzielnicową, alternatywną i kontrkulturową tożsamością.
Rywalizacja z HSV nabrała szczególnego znaczenia w okresach, gdy oba kluby grały w tej samej lidze. Zwycięstwo St. Pauli 1:0 na stadionie HSV w lutym 2011 roku jest jednym z najważniejszych derbowych momentów współczesnej historii klubu.
W latach drugoligowych derby były regularnym wydarzeniem o wysokim napięciu, a po awansach obu klubów do Bundesligi w połowie lat 20. XXI wieku wróciły także na najwyższy poziom. Każde takie spotkanie jest traktowane w Hamburgu jako wydarzenie podwyższonego ryzyka i wysokiego zainteresowania medialnego.
W szerszym kontekście istotna jest także rywalizacja z Hansą Rostock. Ma ona mniej miejski, a bardziej społeczno-polityczny i kibicowski charakter. Napięcia między częściami środowisk kibicowskich obu klubów są związane z odmiennymi tożsamościami, historią spotkań i incydentami wokół meczów.
Nie należy jednak przedstawiać każdego częstego przeciwnika St. Pauli jako odwiecznego rywala. Rdzeń rywalizacji tworzy przede wszystkim HSV, a pozostałe napięcia wynikają z konkretnych okresów, lig i kontekstów kibicowskich.
Organizacja i model funkcjonowania
FC St. Pauli działa jako Fußball-Club St. Pauli von 1910 e.V., czyli zarejestrowane stowarzyszenie członkowskie. Model ten oznacza, że formalna władza w klubie opiera się na członkach, walnym zgromadzeniu, prezydium i radzie nadzorczej.
Na dzień 2026-07-08 prezydentem jest Oke Göttlich, wybrany po raz pierwszy w 2014 roku i ponownie potwierdzony przez członków w 2025 roku. W skład prezydium wchodzą także Luise Gottberg, Hanna Obersteller i Jochen Winand. W publicznych źródłach z początku 2026 roku szczególnie widoczna jest rola Hanny Obersteller przy reorganizacji obszarów gospodarczych po odejściu Wilkena Engelbrachta.
Pion sportowy prowadzi Andreas Bornemann jako Geschäftsleiter Sport. Po spadku z Bundesligi w 2026 roku odpowiadał za rozstanie z Alexandrem Blessinem, zatrudnienie Marcela Rappa i przebudowę kadry na sezon 2. Bundesligi.
W obszarze komercyjnym ważną nową postacią jest Patrick Mushatsi-Kareba, zatrudniony w 2026 roku jako Geschäftsleiter Vermarktung und Vertrieb. Klub zdecydował się na osobę z doświadczeniem w branży muzycznej i technologicznej, co pasuje do szerszego sposobu myślenia St. Pauli o marce, społeczności i sprzedaży.
Szczególnym elementem modelu organizacyjnego jest Millerntor eG, czyli spółdzielnia stadionowa. Projekt ma utrzymać stadion w rękach społeczności, pozyskać kapitał na inwestycje i zabezpieczyć klub przed klasyczną komercjalizacją nazwy obiektu. To jeden z najbardziej charakterystycznych eksperymentów własnościowo-finansowych w niemieckim futbolu zawodowym.
FC St. Pauli jest również klubem wielosekcyjnym. Oprócz piłki nożnej funkcjonują inne sekcje sportowe, akademia, drużyny kobiece, młodzieżowe, projekty społeczne i struktury kibicowskie. Dla klubu ważne jest zachowanie równowagi między zawodowym futbolem a członkowską, społeczną naturą organizacji.
Obecna sytuacja klubu
Na dzień 2026-07-08 FC St. Pauli przygotowuje się do sezonu 2026/27 w 2. Bundeslidze. Klub spadł z Bundesligi po sezonie 2025/26, a spadek zakończył dwuletni pobyt w najwyższej klasie po mistrzostwie 2. Bundesligi 2023/24.
Najważniejszą zmianą sportową jest zatrudnienie Marcela Rappa jako trenera. Rapp zastąpił Alexandra Blessina, z którym klub rozstał się po spadku. Nowy szkoleniowiec wcześniej prowadził Holstein Kiel i ma doświadczenie w pracy z drużyną walczącą o wejście do Bundesligi.
Początek sezonu 2. Bundesligi 2026/27 zaplanowano dla St. Pauli na domowy mecz ze SpVgg Greuther Fürth. Klub rozpoczyna więc nowy etap na Millerntorze, ale w sytuacji kadrowego i organizacyjnego przejścia po degradacji.
Kadra jest w przebudowie. Zespół opuściła część ważnych zawodników poprzedniego sezonu, a klub rozpoczął uzupełnianie ofensywy m.in. przez sprowadzenie doświadczonego Branimira Hrgoty. Jednocześnie część piłkarzy, w tym Jackson Irvine i Connor Metcalfe, była latem 2026 roku zaangażowana w obowiązki reprezentacyjne.
Najważniejsze wyzwania to stabilizacja po spadku, odzyskanie skuteczności ofensywnej, uporządkowanie finansów po zmianach w kierownictwie gospodarczym i zachowanie jedności społeczności. Klub nie komunikuje wyłącznie hasła natychmiastowego awansu; w publicznej narracji pojawia się raczej cel długofalowego utrzymania St. Pauli w gronie około 25 najmocniejszych klubów Niemiec.
Kontrowersje i trudne okresy
Jednym z najważniejszych trudnych tematów w historii FC St. Pauli jest okres narodowego socjalizmu. Współczesny klub jest kojarzony z antyfaszyzmem, ale badania historyczne i praca klubowego muzeum pokazują, że historia z lat 30. i 40. nie była jednoznacznie opozycyjna wobec reżimu. W profilu encyklopedycznym trzeba oddzielić dzisiejszą tożsamość od faktów historycznych.
Z tym tematem wiąże się sprawa nazwy stadionu. W 1970 roku Millerntor przemianowano na Wilhelm-Koch-Stadion, ale później ujawniono i szeroko dyskutowano przeszłość Kocha jako członka NSDAP. Po protestach i dyskusjach klub wrócił do nazwy Millerntor-Stadion.
Trudnym okresem były również problemy finansowe po spadkach na początku XXI wieku. Klub znalazł się w sytuacji wymagającej nadzwyczajnej mobilizacji, a społeczność kibicowska odpowiedziała akcją ratunkową i sprzedażą produktów wspierających klub. To kryzys, który jednocześnie wzmocnił mit St. Pauli jako klubu utrzymywanego przez wspólnotę.
W 2025 roku klub przestał odtwarzać pieśń „Das Herz von St. Pauli” przy okazji meczów, po ujawnieniu i dyskusji nad przeszłością autora tekstu Josefa Olliga w czasach nazistowskich. Decyzja była spójna z antydyskryminacyjną linią klubu, ale wywołała emocje, ponieważ utwór przez lata był dla części kibiców ważnym elementem stadionowego rytuału.
W 2026 roku kontrowersje wywołały publiczne wypowiedzi prezydenta Oke Göttlicha dotyczące debaty o możliwym bojkocie mistrzostw świata w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Meksyku. Była to debata polityczna, a nie sankcja sportowa wobec klubu, ale pokazała, że FC St. Pauli nadal działa w przestrzeni, gdzie futbol i polityka są ze sobą jawnie powiązane.
Dlaczego ten klub jest ważny?
FC St. Pauli jest ważny, ponieważ pokazuje, że klub piłkarski może być rozpoznawalny nie tylko dzięki trofeom, ale także dzięki wartościom, miejscu i kulturze kibicowskiej. W świecie futbolu zdominowanym przez pieniądze St. Pauli stało się symbolem klubu, który świadomie mówi o polityce, równości i odpowiedzialności społecznej.
Dla historii niemieckiej piłki St. Pauli jest przykładem klubu wahadłowego, który wielokrotnie wracał do Bundesligi mimo ograniczeń finansowych. Jego awanse mają znaczenie nie dlatego, że tworzyły dynastię sportową, lecz dlatego, że pokazywały odporność środowiska.
Dla Hamburga klub jest przeciwwagą dla HSV. Derby między St. Pauli i Hamburger SV to nie tylko rywalizacja sportowa, lecz także starcie różnych wyobrażeń o klubie, mieście, tradycji i nowoczesności.
Dla kultury kibicowskiej St. Pauli jest jednym z najbardziej wpływowych klubów Europy. Czaszka z piszczelami, Millerntor, antyfaszystowskie transparenty i fanowskie projekty społeczne stały się częścią globalnego języka alternatywnego futbolu.
Dla dyskusji o finansowaniu klubów znaczenie ma Millerntor eG. Spółdzielnia stadionowa pokazuje, że kibice mogą być nie tylko odbiorcami produktu, ale także współtwórcami infrastruktury i modelu własnościowego. To projekt obserwowany znacznie szerzej niż tylko w Hamburgu.
Znaczenie St. Pauli nie jest wolne od napięć. Im bardziej klub staje się globalną marką, tym trudniej utrzymać autentyczność, dostępność stadionu i lokalny charakter. Właśnie ta sprzeczność sprawia, że historia St. Pauli jest ważna dla zrozumienia współczesnego futbolu: pokazuje, jak wartości społeczne zderzają się z wymaganiami sportu zawodowego.
Oś czasu
- 1910-05-15 Oficjalne powstanie piłkarskiego St. Pauli – Powstaje piłkarska sekcja Hamburg-St. Pauli Turnverein 1862. Ta data jest uznawana za początek FC St. Pauli.
- 1924 Usamodzielnienie klubu – W ramach rozdziału związków gimnastycznych i sportowych piłkarze St. Pauli stają się samodzielnym klubem.
- 1925-05-25 Wpis do rejestru stowarzyszeń – FC St. Pauli zostaje wpisany do rejestru stowarzyszeń w Hamburgu. To wzmacnia formalną ciągłość klubu.
- 1948 Epoka powojennej „Wunderelf” – St. Pauli należy do czołówki powojennego futbolu północnych Niemiec i rywalizuje w końcowych fazach mistrzostw Niemiec.
- 1963 Start Regionalliga Nord bez miejsca w Bundeslidze – Po utworzeniu Bundesligi St. Pauli pozostaje poza elitą i gra w Regionalliga Nord. Klub przez lata walczy o awans.
- 1963 Millerntor-Stadion staje się domem klubu – St. Pauli zaczyna grać na stadionie przy Millerntorze. Obiekt z czasem staje się centralnym punktem tożsamości klubu.
- 1970 Stadion otrzymuje nazwę Wilhelm-Koch-Stadion – Obiekt zostaje nazwany na cześć byłego prezydenta Wilhelma Kocha. Decyzja po latach stanie się przedmiotem krytycznej debaty.
- 1977 Pierwszy awans do Bundesligi – FC St. Pauli po raz pierwszy wchodzi do najwyższej klasy rozgrywkowej. Pobyt jest krótki, ale przełomowy dla historii klubu.
- 1980 Rozwój alternatywnej sceny kibicowskiej – W latach 80. na Millerntorze rośnie środowisko antyfaszystowskie, punkowe i lewicowe. To początek kultowego wizerunku klubu.
- 1988 Powrót do Bundesligi – St. Pauli awansuje do Bundesligi i rozpoczyna trzyletni pobyt w elicie. Klub utrwala reputację outsidera z wyjątkowym stadionem.
- 1995 Kolejny awans do Bundesligi – St. Pauli wraca do najwyższej klasy na dwa sezony. Rywalizacja z większymi klubami wzmacnia rozpoznawalność Kiezkicker.
- 1998 Powrót nazwy Millerntor-Stadion – Po dyskusji o przeszłości Wilhelma Kocha klub rezygnuje z nazwy Wilhelm-Koch-Stadion i wraca do historycznego Millerntoru.
- 2001 Awans do Bundesligi – St. Pauli ponownie melduje się w Bundeslidze. Sezon 2001/02 zakończy się spadkiem, ale przyniesie jeden z najbardziej znanych meczów klubu.
- 2002-02-06 Zwycięstwo z Bayernem Monachium – St. Pauli pokonuje Bayern 2:1. Po tym meczu pojawia się żartobliwe określenie „Weltpokalsiegerbesieger”.
- 2003 Kryzys finansowy i akcja ratunkowa – Po spadkach klub znajduje się w trudnej sytuacji finansowej. Społeczność kibicowska mobilizuje się w kampanii ratunkowej.
- 2006 Półfinał DFB-Pokal – St. Pauli jako klub z niższego poziomu dociera do półfinału Pucharu Niemiec. Odpada po meczu z Bayernem Monachium.
- 2007 Mistrzostwo Regionalliga Nord – Klub wygrywa Regionalliga Nord i wraca do 2. Bundesligi. To początek stabilniejszego okresu sportowego.
- 2010 Awans do Bundesligi za Holgera Stanislawskiego – St. Pauli zajmuje drugie miejsce w 2. Bundeslidze i wraca do najwyższej klasy. Awans wzmacnia globalny rozgłos klubu.
- 2011-02-16 Derbowe zwycięstwo nad HSV – St. Pauli wygrywa 1:0 z Hamburger SV na stadionie rywala. To jeden z najważniejszych momentów derbowych w historii klubu.
- 2015 Zakończenie przebudowy Millerntoru – Nowa północna trybuna zamyka wieloletni proces modernizacji stadionu. Millerntor osiąga pojemność 29 546 miejsc.
- 2023 Fabian Hürzeler odmienia drużynę – Młody trener prowadzi zespół do serii zwycięstw i buduje fundament pod awans. St. Pauli zaczyna grać bardziej dominacyjny futbol.
- 2024 Mistrzostwo 2. Bundesligi – FC St. Pauli wygrywa 2. Bundesligę i wraca do Bundesligi po 13 latach. To jeden z największych współczesnych sukcesów sportowych klubu.
- 2024 Alexander Blessin zastępuje Fabiana Hürzelera – Hürzeler odchodzi do Brighton & Hove Albion, a trenerem zostaje Alexander Blessin. Klub musi dostosować się do Bundesligi z nowym sztabem.
- 2025 Utrzymanie w Bundeslidze – St. Pauli kończy sezon 2024/25 na czternastym miejscu. Klub osiąga sportowy cel pierwszego roku po awansie.
- 2025 Millerntor eG przejmuje kluczową rolę stadionową – Stadionowa spółdzielnia kibicowska obejmuje większościową strukturę związaną z Millerntorem. Projekt ma utrzymać stadion w rękach społeczności.
- 2026 Spadek z Bundesligi – Sezon 2025/26 kończy się degradacją do 2. Bundesligi. Klub rozpoczyna przebudowę sportową i organizacyjną.
- 2026 Marcel Rapp zostaje trenerem – St. Pauli zatrudnia Marcela Rappa po rozstaniu z Alexandrem Blessinem. Nowy szkoleniowiec ma przygotować drużynę do sezonu 2026/27.
- 2026 Start sezonu 2. Bundesligi ze SpVgg Greuther Fürth – St. Pauli rozpoczyna sezon 2026/27 domowym meczem na Millerntorze. To pierwszy etap odbudowy po spadku.
Ciekawostki o klubie
FC St. Pauli zostało oficjalnie założone 15 maja 1910 roku, ale samodzielnym klubem piłkarskim stało się dopiero w 1924 roku.
Barwy klubu to brązowy i biały, co wyróżnia St. Pauli na tle większości niemieckich drużyn.
Czaszka z piszczelami nie była pierwotnym herbem klubu, lecz symbolem oddolnie przyjętym przez kibiców w latach 80.
Millerntor-Stadion nosił w latach 1970–1998 nazwę Wilhelm-Koch-Stadion, ale klub wrócił do historycznej nazwy po dyskusji o przeszłości Kocha.
Członkowie klubu zdecydowali, że nazwa Millerntor-Stadion nie będzie sprzedawana sponsorowi komercyjnemu.
St. Pauli jest jednym z najbardziej znanych na świecie klubów bez mistrzostwa Niemiec i bez krajowego pucharu.
Półfinał DFB-Pokal 2005/06 jest jednym z największych pucharowych osiągnięć klubu.
Po zwycięstwie z Bayernem Monachium w 2002 roku kibice używali żartobliwego określenia „Weltpokalsiegerbesieger”.
W 2011 roku St. Pauli wygrało 1:0 z Hamburger SV na stadionie rywala, co pozostaje jednym z najważniejszych zwycięstw derbowych.
Millerntor eG jest jednym z najbardziej znanych przykładów stadionowej spółdzielni kibicowskiej w zawodowym futbolu.
FC St. Pauli ma międzynarodową rozpoznawalność większą niż wynikałoby to z liczby trofeów.
Klub zrezygnował z odtwarzania pieśni „Das Herz von St. Pauli” po publicznej dyskusji o przeszłości jej autora.
Fabian Hürzeler zdobył z klubem mistrzostwo 2. Bundesligi 2023/24, a następnie odszedł do Premier League.
Na dzień 2026-07-08 trenerem klubu jest Marcel Rapp, wcześniej związany m.in. z Holstein Kiel.
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy powstał FC St. Pauli?
FC St. Pauli powstał 15 maja 1910 roku jako piłkarska sekcja Hamburg-St. Pauli Turnverein 1862. Samodzielnym klubem piłkarskim stał się w 1924 roku.
Gdzie swoje mecze rozgrywa FC St. Pauli?
FC St. Pauli gra na Millerntor-Stadion w hamburskiej dzielnicy St. Pauli. Na dzień 2026-07-08 pojemność stadionu wynosi 29 546 miejsc.
Jakie są barwy i herb FC St. Pauli?
Barwami FC St. Pauli są brązowy i biały. Oficjalny herb zawiera nazwę klubu i rok 1910, natomiast czaszka z piszczelami jest symbolem kibicowskim, który później stał się jednym z najważniejszych znaków klubu.
Jakie są największe sukcesy FC St. Pauli?
Największe sukcesy sportowe to mistrzostwo 2. Bundesligi 2023/24, awanse do Bundesligi, mistrzostwo Regionalliga Nord 2006/07 oraz półfinał DFB-Pokal w sezonie 2005/06.
Czy FC St. Pauli grał w europejskich pucharach?
FC St. Pauli nie ma znaczącej historii w głównych europejskich rozgrywkach UEFA. Klub pojawiał się sporadycznie w Pucharze Intertoto, ale jego międzynarodowa sława wynika przede wszystkim z kultury kibicowskiej, a nie z wyników w Europie.
Kto jest największym rywalem FC St. Pauli?
Największym rywalem FC St. Pauli jest Hamburger SV. Derby Hamburga mają wymiar sportowy, lokalny i kulturowy, ponieważ oba kluby reprezentują różne tradycje i wizerunki miasta.
Którzy zawodnicy są uznawani za legendy FC St. Pauli?
Do najważniejszych postaci należą Harald Stender, Jürgen Gronau, André Trulsen, Klaus Thomforde, Holger Stanislawski, Fabian Boll, Marius Ebbers, Jackson Irvine i Marcel Hartel. Ich znaczenie wynika z występów, przywództwa, awansów lub szczególnej więzi z klubem.
Kto jest rekordzistą występów FC St. Pauli?
W szerokich zestawieniach historycznych najczęściej jako rekordzista występów FC St. Pauli wskazywany jest Jürgen Gronau. W zależności od metodologii liczenia rozgrywek w ścisłej czołówce znajdują się także André Trulsen i Klaus Thomforde.
Kto jest najlepszym strzelcem w historii FC St. Pauli?
W zestawieniach obejmujących Bundesligę i 2. Bundesligę najczęściej wskazywany jest Rüdiger Wenzel jako czołowy strzelec profesjonalnej ery klubu. Przy pełnej historii klubu liczby zależą od sposobu liczenia dawnych rozgrywek regionalnych i pucharowych.
Kto jest trenerem FC St. Pauli?
Na dzień 2026-07-08 trenerem FC St. Pauli jest Marcel Rapp. Zastąpił Alexandra Blessina po spadku klubu z Bundesligi w 2026 roku.
Na jakim poziomie występuje obecnie FC St. Pauli?
Na dzień 2026-07-08 FC St. Pauli przygotowuje się do sezonu 2026/27 w 2. Bundeslidze. Klub spadł z Bundesligi po sezonie 2025/26.
Dlaczego FC St. Pauli jest ważny w historii futbolu?
FC St. Pauli jest ważny jako przykład klubu, którego globalna rozpoznawalność wynika z tożsamości kibicowskiej, antydyskryminacyjnych wartości i lokalnego zakorzenienia, a nie z liczby trofeów. Klub pokazuje, że futbol może być jednocześnie sportem, kulturą miejską i przestrzenią debaty społecznej.
Źródła i weryfikacja
- FC St. Pauli – Vereinsgeschichte und Fußballabteilung
- Präsidium, Aufsichtsrat und Geschäftsleitung
- Fakten zum Millerntor
- Millerntor-Stadion
- FC St. Pauli – Facts and data
- St. Pauli appoint Marcel Rapp as head coach following Blessin departure
- St. Pauli dismiss head coach Alexander Blessin
- Dates for first two matchdays of 2026/27 season confirmed
- Spielplan 2. Bundesliga Saison 2026/2027
- St. Pauli win promotion and return to the Bundesliga after 13 years
- FC St. Pauli will sein Kult-Stadion deutlich ausbauen
- St. Pauli-Genossenschaft übernimmt Mehrheit am Stadion
- Geschäftsleiter Engelbracht und FC St. Pauli trennen sich
- FC St. Pauli holt Verstärkung aus Musikbranche
- FC St. Pauli verpflichtet Offensiv-Allrounder Hrgota
- Hitziger Trainingsauftakt: FC St. Pauli vor großem Umbruch
- St. Pauli spielt wegen Vergangenheit des Texters seine Hymne nicht mehr
- KIEZQUAKE STORIES: The double invention of the skull
- FC St. Pauli – Record players
- FC St. Pauli – Record goalscorers
